中国国际经济交流中心秘书长

中国国际经济交流中心秘书长、原商务部副部长魏建国回忆起他曾主管的加工贸易不无唏嘘。加工贸易解决了中国的1.2亿农民工就业问题，也成就了中国这样一个制造大国的出口。但中国出口如今的处境却十分尴尬：国家统计局的数据显示，2013年中国前5个月的出口只有1.6%的增长，离我们制定的10%的目标有很大距离。“全年能否有一个好的前景？我们期待着，但是很困难。”魏建国说。

中国娱乐讯 日前，当红小生李晨与人气歌后尚雯婕在新片《熊出没注意》中喜结良缘，从不打不相识的欢喜冤家变成情投意合的才子佳人，更承担起为熊父母的伟大职责，与非法提取熊胆的组织展开斗智斗勇的博弈。

其中，北京因灾死亡1人，河北因灾死亡3人，内蒙古因灾死亡3人，四川因灾死亡5人、失踪16治疗白癜风哪里最好人，云南因灾死亡4人，甘肃因灾失踪3人。(新华社)XH3E浙

昨日，由国家食品药品监督管理总局起草的《食品药品行政处罚程序规定(征求意见稿)》在国务院法制办站公布，并公开征求意见。《规定》中明确了行政处罚的管辖权，同时明确了办案人员违法违纪将会被依法追究。

汉译英：要求翻译的句子中有题目中给出的两个英文单词。

2006年的产品结构中，存储器依然是最大的一类产品，占了总市场近24%的市场份额，而且存储器在下游市场旺盛需求的带动下成为2006年市场增长最快的产品，尤其是DRAM。在白癜风原因2006年的增长率超过50%，DRAM的增长得益于其价格的保持以及个人电脑的升级，而且在非PC领域，例如游戏机及领域，DRAM的需求增长量远远高于传统PC的DRAM需求增长。除此以外，存储器厂商将制造重心从DRAM转向NANDFlash所造成的供货紧张也是造成这一现象的原因。此外，2006年模拟产品和ASSP产品增长率也超过30%。